Off Script #60: Using AI to modernise legacy code cover image

Off Script #60: Using AI to modernise legacy code

Jon Milsom •
Updated

Categories ai podcast

I was recently a guest on Off Script, a podcast hosted by Josh Nesbitt and James Hall. Episode 60, released on 15 April 2026. Thirty-nine minutes.

We talked about using AI as a practical tool for the less glamorous parts of engineering: refactoring old codebases, keeping on top of tech debt, and making documentation actually useful. A lot of the ground the conversation covered overlaps with things I've been writing about here — particularly the idea that AI's most interesting contribution isn't the new features it helps you build, but the legacy weight it helps you shift.

If that's something you're thinking about in your team, it's worth a listen.

What we covered

The episode runs roughly in four parts. Timestamps are from the episode's chapter markers, so you can skip to the bit you are most interested in.

Getting teams experimenting (00:00–08:41)

How AI has changed in a short space of time, and how teams can make room to learn it properly. We talked about running a dedicated AI week for experimentation, and about personal "scratch an itch" projects as a way in. James asked me about mine: Meeting Exec, an executive assistant for cross-company scheduling.

Tech debt, documentation and code review (08:41–19:10)

The core of the conversation: using AI on the work that usually never makes the cut. Paying down tech debt, writing documentation for code that has none, and where AI fits into code review. We also got into where the bottlenecks in development sit once AI is part of the workflow.

Maintenance and legacy upgrades (19:10–26:06)

The broader responsibility engineers have for the systems they look after, why maintenance matters, and using AI on legacy upgrades. This is the same territory as my essay: documentation where there was none, tests so you can change things with confidence, then the upgrade itself.

Beyond engineering (26:06–end)

AI outside the engineering team: across business functions, in user-facing features for sports technology at Pitchero, and in giving teams the tools to use it themselves. We finished on where AI pricing and development might be heading.

Listen

You can find it on the Off Script episode page, or wherever you prefer to listen:

Thanks to Josh and James for having me on.

Did you find this interesting? Share it.